DAS LEBEN IST EIN DUNKLER PARK[]
| Deutsch | Castellano |
| die Lesung, -en | la lectura |
| die Veraustaltung, -en | el acto |
| der Abi-Ball | baile de graduación |
| der Köder, - | el cebo |
| der Aufkleber, -s | la pegatina |
| die Zigarettenschachtel, -n | el paquete de cigarrillos |
| die Anerkennung, -en | el reconocimiento, la aprobación |
| der Antrag, -e | la solicitud |
| bewilligten | autorizada |
| der Kriegsdienstverweigerer | el objetor de conciencia |
| ausgeklügelten | idear |
| die Fangfrage, -n | la pregunta capciosa |
| über die Lippen bringen | expresar |
| locker schaffen | conseguir con facilidad |
| der Lusche, -n | el hombre que no se comporta como tal (blandengue) |
| der Verbänd, -e | la asociación |
| die Gewaltbereitschaft | la predisposición a la violencia |
| die Knarre | el fusil |
| zusätzlich | adicional |
| glaubwürdig | creible, digno de crédito |
| der Einbruch der Dunkelheit /der Nacht | el anochecer |
| schleichen | avanzar a hurtadillas |